The Message: The Bible in Contemporary Language

Author: Eugene H. Peterson
ISBN: 9781576839164
Publisher: NavPress

The Message: The Bible in Contemporary Language is a groundbreaking rendition of the Bible by scholar-pastor Eugene H. Peterson. It is not a word-for-word translation but a dynamic paraphrase, meticulously crafted from the original Greek and Hebrew texts to convey the tone, rhythm, and impact of the ancient books in the everyday language we use today.

Peterson spent over ten years translating The Message with the goal of capturing the "street language" of the original biblical writers. The result is a Bible that reads like a compelling story, full of drama, humor, and piercing clarity, making it accessible and engaging for both first-time readers and long-time students of Scripture.

Key Features of This Edition (ISBN 9781576839164):

• Contemporary Language: The text is written in a modern, conversational style that is easy to understand and relate to.

• Single-Column Format: Designed for comfortable reading, much like a novel, which helps the narrative and poetic passages flow naturally.

• Book Introductions: Each book of the Bible includes a short introduction by Eugene Peterson that provides context and insight into its themes.

• Compact and Portable: This specific edition is a handy trim size, making it easy to carry with you for personal reading, travel, or study on the go.

• Reader's Edition: This version typically focuses on the biblical text itself without extensive study notes or cross-references, offering a clean, uninterrupted reading experience.

Ideal For:

• New believers or those new to the Bible who may find traditional translations challenging.

• Devotional reading for anyone wanting to experience the Bible's story in a fresh and vibrant way.

• Small group discussions where clear, understandable language can spark conversation.

• Supplemental reading alongside a more traditional translation for gaining new perspectives on familiar passages.